M31 vom 03./04.09.2011