M31 vom 01. Januar